牧民處通訊

Diocese of Parramatta Chinese Chaplaincy Announcements
19 January 2020


農曆新年團拜聚餐

牧民處將舉行農曆新年團拜聚餐,共慶主恩。歡迎各位闔家出席。
日期/時間:2020年2月2日(農曆年初九)星期日,晚上7時恭候(7時半入席)
地點:囍鳳臺中菜酒家 (可自携紅酒/白酒,免收開瓶費)
Shop 4070 Westfield Parramatta Shopping Centre, 159-175 Church Street, Parramatta NSW 2150
下午7:00後進免費進入商場的停車場
餐券每位:成人$50;領退休金人士/青年十八歲或以下$40;小童十二歲或以下$25 餐券在1月12日開始發售。
查詢: Connie Yue (connieslchiu@hotmail.com)

賀年揮春及利是封

康樂組將於彌撒後在聖堂門口派發賀年揮春及利是封,由於數量有限,每個家庭只限領取一份,多謝合作。

新春團拜

為慶祝農曆新年,牧民處於二月二日〔年初九〕彌撒後在禮堂舉行新春團拜,當日節目豐富,包括醒獅、表演及遊戲,屆時請大家踴躍參加。

餐券於十九日彌撒後在聖堂門外發售,每位$10。另外,敬希參加午餐的兄弟姊妹,能携帶些賀年糕點食品供大家分享。

紀念亡者

聖堂的耶穌聖心像旁附設記事年曆簿,歡迎大家把家人或親友的亡者姓名,寫在他們的逝世紀念日的那頁上,我們會為他們祈禱。

Remembering our deceased loved ones

There is an open diary and pens next to the Sacred Heart of Jesus statue. You are welcome to write down the names of your deceased loved ones or family members on the day of their anniversaries, and we will pray for them.

農曆新年特別彌撒(粵語)

歲末謝主彌撒

2020年1月22日(星期三、年廿八)晚上8時 聖莫尼加堂

新春求恩彌撒

2020年1月27日(星期一、大年初三)早上10時 聖莫尼加堂