牧民處通訊

Diocese of Parramatta Chinese Chaplaincy Announcements
26 April 2026


聖奧斯定會 信仰探討2026講座

逢星期日上午10時半至11時15分,在堂區會議室舉行,歡迎參加,無須報名。請參閲未來幾週的講座內容:

日期內容講者
3/05/26恩寵與轉化Christopher Cheng
10/05/26服務與靈修歌詠組
17/05/26認出祂的計劃Ruby
25/05/26信仰分享Sister Pauline

取消平日彌撒

由於林神父參加個人退省,4月28、29及30日,早上9時15分的彌撒將予取消。敬請留意。

聖經幼稚園 (林勝文神父主講)

逢每月第二及第四個星期六,晚上8時至9時,網上ZOOM舉行。下次舉行日期:5月9日。 索取有關連結請WhatsApp到牧民處熱線。

聖經幼稚園 (林勝文神父主講)

逢每月第二及第四個星期六,晚上8時至9時,網上ZOOM舉行。下次舉行日期:5月9日。 索取有關連結請WhatsApp到牧民處熱線。

Safeguarding in our Parish

Due to an upgraded system for WWCC and Safeguarding within the Parramatta Diocesan Office, ALL Children Liturgy Volunteers, Acolytes, Altar Servers’ Leaders, Youth Group Leaders, Sunday School Teachers, Sacramental Program Teachers, Children’s Choir Leaders, SRE Volunteers, to please contact the Parish Office via email or you can come in on a Sunday between the hours of 9-11am, so we can get you all to fill out a new form that needs to be sent to the Diocesan Office. We also need to get a copy of your WWCC email that you receive from Service NSW. We are happy to email the form to you for you to fill out at home and then return it to the office that would be very helpful.

Also ANY Parish volunteers that have done at least 3 units of the Safeguarding courses online can you please also contact the office on 9630 1951 or emailing us at stmonicanp@bigpond.com, so we can also send you a form that needs to be filled out for the Diocesan Office.

If any volunteers are interested in the online training courses you can find them at https://parracatholic.org/safeguarding/training/.