二零二四年七月二十八日


本主日答唱詠選自聖詠145篇的一小部分。

原文雖註明這是達味君王所寫的讚美詩,但按聖經學者的研究,可能是在以民充軍巴比倫後,由一位熟悉達味詩歌的肋未人,把達味所作的舊詩潤飾,再編撰成現時所見的格式。本詩共廿一節,每節首字先冠以希伯來文的字母(共廿一個);這與聖詠第9、25、34、37、111、119諸篇類同,除了表現詩人的才情,亦為方便記憶及誦唱。本篇聖詠是讚頌天主的美善、照顧、忠實、威嚴、全知和仁慈。

答句改寫自第16節(你伸出了你的雙手,滿足了眾生的需求),這是為配合本主日的讀經一和福音:天主親自餵養祂的人民,亦暗示聖子的贖世犧牲與教會的聖體聖事。

第2節(他使我臥在青綠的草場,又領我走近幽靜的水旁),善牧基督帶領羊群進食飲水,基督把自己成為天主子民的食糧飲品。早期教會的教父註釋:草場和水旁即暗指基督聖體寶血。

第10節(上主,願你的一切受造物稱謝你,上主,願你的一切聖徒們讚美你)所說的「你的一切聖徒」(希伯來話直譯是「你的虔敬人」),原文當然是指以色列子民,但從新約的光照,當然也指教會。無論是舊約或新約的「天主子民」,都講述和傳揚天主的德能(見第11節:宣傳你王國的光榮,講述你的威力大能)

第17和18節(上主在他的一切路徑上,至公至義,上主在他的一切化工上,聖善無比。上主接近一切呼號他的人,就是一切誠心呼號他的人),與申4:7, 32:4; 依55:6, 58:9; 和耶29:13相近,都指出公義和仁慈的天主自有祂的眷顧。


~勝文神父~