二零二零年十二月十三日


答唱詠系列

本主日答唱詠選自路加福音所載,大家耳熟能詳的「聖母讚主曲」(路1:46-55),可見彌撒的答唱詠亦會選自《聖詠集》以外的聖經篇章。「聖母讚主曲」與撒上2:1-10(撒慕爾母親亞納的頌謝詩)十分相似,再加上其他舊約篇章潤飾而成,讀者應驚歎聖母瑪利亞對聖經是多麼熟悉,她在聖神默感中用聖經的話語編織成她的禱詞。全文如下:
教會在將臨期選讀「聖母讚主曲」,是因為「聖言成了血

路加福音第一章 出自舊約
46 我的靈魂頌揚上主, 撒上2:1; 依29:19; 依61:10
47 我的心神歡躍於天主,我的救主, 撒上2:1; 哈3:18
48 因為他垂顧了她婢女的卑微,今後萬世萬代都要稱我有福; 撒上1:11; 11:27; 創30:13
49 因全能者在我身上行了大事,他的名字是聖的, 詠126:3; 111:9
50 他的仁慈世世代代於無窮世,賜與敬畏他的人。 詠103:17
51 他伸出了手臂施展大能,驅散那些心高氣傲的人。 詠89:11; 138:6; 德33:12; 則17:24
52 他從高座上推下權勢者,卻舉揚了卑微貧困的人。 約5:11; 12:19
53 他曾使饑餓者飽饗美物,反使那富有者空手而去。 詠107:9
54 他曾回憶起自己的仁慈,扶助了他的僕人以色列, 詠98:3; 依41:8-9
55 正如他向我們的祖先所說過的恩許,施恩於亞巴郎和他的子孫,直到永遠。 創12:3; 13:15; 22:18

肉」(若1:14),天主的許諾已完全實現,這也是我們喜躍歡騰的真正因由。全曲的中心是51至53節,是天主救贖工程的總綱:祂推翻罪惡、驅散驕傲,但受壓迫者、義人們卻蒙受圓滿的救恩。


~勝文神父~